Внимание: спойлеры ко второму сезону сериала «The Last of Us».

В новом эпизоде сериала HBO «The Last of Us» Джоэл (Педро Паскаль) жестоко и мучительно погибает от ударов клюшкой для гольфа, нанесенных Эбби (Кейтлин Девер). Эта сцена, конечно, повторяет события игры The Last of Us: Part II, поэтому многие зрители сериала задавались вопросом, когда именно в течение второго сезона это произойдет. Теперь, когда это случилось, Паскаль, а также шоураннеры и сценаристы Крейг Мазин и Нил Дракманн подробно обсудили это важное событие.

Дракманн рассказал изданию Variety, что команда обсуждала, в какой момент второго сезона Эбби должна убить Джоэла, и в итоге было решено сделать это во втором эпизоде, чтобы продвинуть сюжет вперед.

«Даже в игре до этого момента проходит около часа или больше. Но мы также понимали, что это должно произойти достаточно рано, потому что это является отправной точкой для всей истории, — сказал он. — Поэтому да, мы рассматривали разные варианты, но чем позже это происходило в сезоне, тем больше казалось, что мы тянем время, вместо того чтобы перейти к сути истории».

Мазин, в свою очередь, заявил, что хотел избежать «мучений» зрителей, заставляя их гадать, когда именно во втором сезоне это произойдет, или даже ждать до третьего сезона.

«Если люди знают, что это произойдет, они начнут мучиться в ожидании. А те, кто не знает, все равно узнают, потому что люди будут говорить о том, что этого еще не произошло, — сказал он. — Нашим инстинктом было убедиться, что когда мы это сделаем, это будет выглядеть естественно в истории, а не как мета-функция нашего желания расстроить людей».

Дракманн и Мазин также обсудили, почему было важно показать смерть Джоэла в таких графических деталях. Дракманн отметил, что живое действие сериала «делает это более жестоким», чем в игре, которая сама по себе была невероятно ужасной. Дракманн сказал, что «важно увидеть жестокость» произошедшего и то, как это повлияет на Элли (Белла Рамзи) и других в дальнейшем.

Мазин сказал, что ему вспомнилась сцена из анимационной версии «Лев, колдунья и платяной шкаф», в которой Аслану сбривают гриву, и персонаж остается униженным и «подавленным».

«Джоэл здесь унижен до такой степени, что это душераздирающе. Он не может встать с пола, но почти делает это, потому что Элли просит его, — сказал Мазин. — Это так расстраивает. Мы делаем это не для того, чтобы причинить людям боль. Мы делаем это, потому что мы вместе с Элли, и она переживает эту ужасную вещь, которую все мы переживем, — горе и душевную боль. Это ждет всех нас».

Что касается Паскаля, то в интервью Entertainment Weekly он сказал, что его персонажей часто «убивают», и действительно, персонажи, которых он играл в «Игре престолов», «Баффи — истребительнице вампиров», «Kingsman: Золотое кольцо» и «Уравнитель 2», все погибают. «Мне нравится умирать», — сказал он.

Паскаль также рассказал, как он вышел на съемочную площадку в день съемок в полном гриме с избитым лицом — по его словам, это «полностью убило атмосферу, как только все увидели меня».

«Это как крайняя версия вопроса: „У меня что-то на лице?“ Я действительно мог видеть, как эта скорбь охватывает взгляды всех», — сказал он.

Теперь, когда эпизод вышел в эфир и Джоэл мертв, Паскаль сказал, что он «в активном отрицании» этого.

«Я понимаю это все больше и больше с возрастом, я ловлю себя на отрицании того, что что-либо закончилось. Я знаю, что я навсегда связан со многими участниками этого опыта, и просто должен видеться с ними при других обстоятельствах, но никогда больше не буду в обстоятельствах игры Джоэла в The Last of Us. И нет, я не провожу много времени, думая об этом, потому что мне становится грустно», — сказал он.

Рамзи, тем временем, рассказали, что они написали в своем дневнике, что 7 марта 2024 года — день съемок этой сцены — был «Днем убийства Джоэла». Рамзи сказали, что смотрели видео «Peanut Butter Jelly Time» вплоть до команды режиссера «Мотор».

«Я слушала это на полной громкости и танцевала под это, и я шептала слова прямо до команды „Мотор“, — сказала Рамзи. — Если вы посмотрите 10 секунд до начала записи, вы буквально увидите, как я пою это».

В видео со съемок (выше) Рамзи сказали, что единственный раз в жизни, когда они плакали, читая текст, был сценарий эпизода, где Эбби убивает Джоэла.

Наконец, Девер сказала, что отношения между Джоэлом и Элли были «такими прекрасными» в первом сезоне, поэтому ей было «душераздирающе» играть персонажа, который убивает Джоэла. Девер также переживала трудное личное время непосредственно перед съемками этой ключевой сцены.

Всего за несколько недель до съемок сцены смерти Джоэла Девер потеряла свою мать Кэти, которая умерла от метастатического рака молочной железы. «Я потеряла маму за две или три недели до того, как я фактически снимала эту сцену, — сказала Девер. — И похороны моей мамы были за три дня до моего первого съемочного дня. Так что я была как в тумане. Я была в оцепенении».

Новые эпизоды «The Last of Us» выходят по воскресеньям в 6 вечера по тихоокеанскому времени / 9 вечера по восточному времени на HBO и Max.