Последний вышедший эпизод сериала «Одни из нас» от HBO преподнес один из самых шокирующих моментов этого года на телевидении. Зрители, не игравшие в игру и не знавшие о судьбе Джоэла, были потрясены его убийством, совершенным из мести. Аналогичная сцена произошла в игре пять лет назад, поэтому игроки с напряжением ожидали, когда же шоу воспроизведет этот момент. Однако третий эпизод сериала позволил сделать то, чего не было возможности показать в игре: дать сообществу Джексона период скорби по Джоэлу.
В игре сразу после смерти Джоэла Элли приступает к планированию поисков тех, кто это сделал, продолжая цикл мести. Здесь же, в третьем эпизоде, показан город, оплакивающий Джоэла, ощущающий его потерю, и даны сцены как Томми (Габриэль Луна), так и Элли (Белла Рэмси), где они могут прожить свое горе.
«Есть очень красивая сцена, где приходит Томми, и ему приходится прибирать тело своего брата», — рассказал Луна в интервью для видео о создании сериала. — «Я много думал об этой сцене. Знаете, я называю это “прощание в одиночку”. Определенно, съемка этой сцены заняла очень долгую ночь».
В этом эпизоде впервые показали интерьер дома Джоэла, для чего пришлось построить целую декорацию. Внешний вид дома показывали и ранее, но теперь он предстает усыпанным цветами и памятными предметами, в то время как Элли в одиночестве обходит его, и ощущается пустота, оставленная Джоэлом.
«Состояние Элли в начале третьего эпизода очень мрачное. Это похоже на стадии горя, верно? Думаю, она настолько сломлена и оцепенела, а затем становится невероятно злой», — добавила Рэмси. — «Съемки сцен в доме Джоэла были грустными, очень грустными. Было несколько дублей, где я действительно плакала в его куртку».
Шоураннеры Крейг Мейзин и Нил Дракманн также добавили дополнительную сцену, чтобы изменить повествование игры о том, как Элли принимает решение отправиться на охоту за Эбби и группой WLF.
«Проходит собрание в ратуше — это то, что мы с Нилом посчитали интересным дополнением к развитию сюжета из игры, чтобы дать каждому возможность высказаться о том, как стоит поступить. И здесь озвучиваются две очень конкретные точки зрения», — объяснил Дракманн. — «Одна — простить и забыть, а другая исходит от совершенно неожиданного человека, Сета». Сет был барменом в первом эпизоде, который проявлял неприязнь к Элли и Дине, но на собрании высказался в поддержку Элли в ее стремлении найти WLF.
«Результат решения совета не имеет высшего значения, потому что она уже знает», — добавила Рэмси. — «Она уже решила, что отправится за теми, кто убил Джоэла».
